Sudski tumač za engleski

SUDSKI TUMAČ ZA ENGLESKI

Rekli su Vam da dostavite službeni prijevod dokumenta s engleskog ili na engleski? Trebate ovjereni prijevod osobnih dokumenata na engleski za inozemstvo? Vi, zapravo, trebate sudskog tumača za engleski.

Tko je sudski tumač za engleski i što su ovjereni prijevodi?

Sudski tumač za engleski osoba je koju imenuje predsjednik Županijskog ili Trgovačkog suda, a koja prevodi pisani ili izgovoreni tekst s hrvatskoga na engleski ili s engleskoga na hrvatski jezik. Sudski tumač pečatom i potpisom ovjerava istovjetnost svojih prijevoda s izvornikom.

Kada trebate usluge sudskog tumača za engleski?

Usluge sudskog tumača trebate za prijevod na engleski ili s engleskog dokumenata koji će se upotrebljavati u službene svrhe.

Sudski tumač za engleski najčešće prevodi:

  • službene dokumente:
    • natječajnu dokumentaciju,
    • ugovore,
    • presude,
    • sudska rješenja,
    • oporuke,
    • financijske izvještaje,
    • ZK izvatke,
    • javnobilježničke akte,
    • medicinske nalaze itd.;
  • osobne dokumente:
    • domovnice,
    • rodne, vjenčane i smrtne listove,
    • potvrde o nekažnjavanju,
    • svjedodžbe i diplome.

Pošaljite nam dokumente koje trebate prevesti e-poštom. Naš sudski tumač za engleski ubrzo će vam poslati preciznu ponudu s cijenom i rokom isporuke.

E-adresa za slanje dokumenata

NAŠI KLIJENTI O NAMA

Iva is a consummate professional, accurate, reliable, responsive and confident about meeting tight deadlines. Therefore, I highly recommend her services in her language combinations.

Katarina Radojević Mitrović

Very professional and nice. Would definitely work with her again!

Vlad Modan

Iva was a pleasure to work with. She helped deliver a high quality legal document to our client in a very tight turn around. Great communication skills as well. We’ll definitely be working with her on our future Croatian translation needs!

Kunal VI

Great translator, attention to detail and delivered before deadline.

Solomon Hayder

Great linguist and highly recommended. Thanks, Iva.

Luis Perez

It has been a pleasure working with Iva: she is very professional, reliable, and knowledgeable. She has always provided excellent response and service. We highly recommend her.

Irina Nanu